24 — ’Nu juorno me ne jette mare, mare

’Nu juorno me ne jette mare, mare, E n’atu juorno marina marina; Trove ’nu rancetiello re Natale, Me mozzeca e me mena lu beleno I’ me vutaie: — « Rancetiello cano, « Primma te faccio ’o fuosse e po’ t’accive. »

Un giorno me ne andai lungo il mare e un altro giorno lungo la marina. Ci trovo un granchiolino di Natale, mi morsica e mi inietta il suo veleno. Così gli dico: — « Granchio di malaugurio, ti scavo ora la fossa e poi t’uccido. »